译文
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
天上(shang)的神(shen)赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
随着君到家里五六(liu),君的父母常常有话告诉我。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗(yi)恨你灭吴失策功未就。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹(zhao),悲吟梁父,泪流如雨。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
不只是游侠们见了十分珍爱(ai),英难豪杰亦曾格外钟情。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
7 口爽:口味败坏。
11.但:仅,只。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。