译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生(sheng)。
突然想来人间一游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过(guo)奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀(huai)恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了(liao)。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责(ze)备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着(zhuo)太阳开放。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
道:路途上。
109.皇皇:同"惶惶"。