译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日(ri),蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加(jia)碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮(ban),用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定(ding),夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还(huan)在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
干枯的庄稼绿色新。
其一
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
万古都有这景象。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。