译文
冬至之后,白(bai)天渐长而黑夜渐短。我在远远的成(cheng)都思念洛阳。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离(li)别歌。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止(zhi)唱歌,一声不响地(di)站立在树旁。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
晋平公和臣子们在一起喝(he)酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
②太山隅:泰山的一角。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑦家山:故乡。
者:……的人。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。