译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什(shi)么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
齐(qi)宣王让人吹竽,一定要(yao)三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
夜(ye),无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉(chen)迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
野客:村野之人。多借指隐逸者。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
46则何如:那么怎么样。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。