译文
在(zai)丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两(liang)地悲愁。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒(sa)满大江。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代(dai)的圣贤之人为(wei)抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美(mei)酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
正士诚(cheng)笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
注释
[四桥]姑苏有四桥。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
16、明公:对县令的尊称
8、狭中:心地狭窄。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。