译文
你的(de)歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
有时群峰顶上的气候,刮起的风(feng)像飞霜一样。
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
我唱歌月亮徘(pai)徊不定,我起舞影子飘前飘后。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消(xiao)溶。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑(pao),竟然把客舍当成了家(jia)里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
到达了无人之境。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
注释
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
为:相当于“于”,当。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。