译文
而今,人已暮年,两鬓已是(shi)白发苍苍,独自一(yi)人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经(jing)历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事(shi),眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦(qian)逊我越来越远(yuan),去只有一死,希望老朋(peng)友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
注释
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
18、虽:即使。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
栗:憭栗,恐惧的样子。