译文
在人(ren)间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛(sheng)开。
虐害(hai)人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方(fang)。
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你(ni)这个小狂徒。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服(fu)冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即(ji)弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源(yuan)头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
(7)杞子:秦国大夫。
(64)良有以也:确有原因。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
(23)漏箭:古时以漏壶滴水计时,漏箭移即光阴动也。