译文
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间(jian)(jian)王的相。当时(shi)河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回(hui)(hui)家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
黄菊依旧与西风(feng)相约而至;
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
哑哑争飞,占枝朝阳。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
注释
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
⑺巴:古国名,故都在今四川重庆。芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
(10)故:缘故。
之:作者自指。中野:荒野之中。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。