译文
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
你攀山登(deng)树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着(zhuo)残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况(kuang)大致相同。
你暂不被录用纯属偶然的事(shi),别以为知音稀少而徒自感慨!
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没(mei)有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海(hai),也可驰(chi)骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
下(xia)看飞鸟屈指可数(shu),俯听山风呼啸迅猛。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
(26)厥状:它们的姿态。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
⑤是:这(指对人的态度)。
汝:你。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”