译文
吴王阖庐与楚争国,我们久(jiu)已被他战胜!
朱门拥立虎士,兵戟罗列(lie)森森。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远(yuan)至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见(jian),只能在梦(meng)中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
31、邓骘(zhi):东汉和帝邓皇后的哥哥,立安帝,以大将军的身份辅佐安帝管理政事。