译文
喝醉酒(jiu)酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
门外,
她们捏着(zhuo)犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
精美的琉璃(li)瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常(chang)常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新(xin)坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
28.搏人:捉人,打人。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。