译文
岸边柳树的倒影铺撒在水(shui)面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
为何众鸟集(ji)于树丛,女子仍与王恒幽会淫(yin)乱?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光(guang)晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤(di)畔(pan),我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱(ao)翔有节奏地上下。
注释
作: 兴起。
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
旋:归,回。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。