译文
闲步信足,不(bu)觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一(yi)样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早(zao)已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满(man)满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
巫山之长有七(qi)百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠(you)扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
嘶:马叫声。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
287. 存:保存。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑨应:是。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。