译文
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
希望迎接你一同邀游太(tai)清。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
车(che)轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这(zhe)儿有楚王(wang)携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风(feng),有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样(yang)。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
有位举世无双的美(mei)人,隐居在空旷的山谷中。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤(xian)纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
注释
⑶裁:剪,断。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。