译文
明月升起,惊动几只栖息山(shan)鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
极目远眺四方,缥缈的(de)(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星(xing)。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓(gong)箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
哪里知道远在千里之外,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙(qun)子太短了)。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
注释
⑷数阕:几首。阕,首。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。