译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜(gu)受牵累。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门(men)下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为(wei)什么(me)反(fan)而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
⑶世界:指宇宙。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。