译文
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我作了这篇文章(zhang)之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途(tu)之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透(tou)青衫衣襟!
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
右手拿着捡(jian)的麦穗,左臂挂着一个破筐。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
是: 这
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。