译文
使秦中百姓遭害惨重。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
后来,文长(chang)因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴(bian)太史极力营救,方得出(chu)狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破(po)碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
献祭椒酒香喷喷,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此(ci)不能久长。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。