译文
回来吧,那里不能够寄居停顿。
宽广(guang)的(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
无情(qing)的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去(qu)不复返。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄始终如(ru)一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园(yuan)的心愿。
我将回什么地方啊?”
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑦萤:萤火虫。
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
母郑:母亲郑氏
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”