译文
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
在出巡(xun)的高官凭吊故国的月圆。
“家族聚会人都到齐,食(shi)(shi)品丰富多种多样。
绿色的野竹划破了青色的云气,
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
跟随(sui)丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步(bu)徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍(zhen)贵的年少青春。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
眼看又到年终(zhong),应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道(dao)虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
注释
⑤戍(shù)人:守卫边疆之军人。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(14)士:这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
16、龟玉都是宝物。龟:龟版,用来占卜。玉,在:指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位,玉器用于祭祀。椟(dú):匣子。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”