译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无(wu)语,闲愁万种。也应像往日一样(yang),眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书(shu)房的小窗。
天色渐晚,它在(zai)湘江边凄凉鸣叫,使归家的船(chuan)只行人悲愁之至。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时(shi)候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所(suo)有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更(geng)觉得惨不忍睹。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视(shi)坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
忍顾:怎忍回视。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。
③萋萋:草茂盛貌。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
⑾卸:解落,卸下。