译文
带兰香的明烛多灿烂,华美(mei)的灯盏错落高低。
乌黑的长发像(xiang)乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼(yan)却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
周朝大礼我无力振兴。
将水榭亭台登临。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
身在异乡内心本已酸(suan)楚,何况还面对着木瓜山。
魂啊回来吧!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性(xing)善良的好君子,仪容(rong)端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
2、京师:京城,国都、长安。
⑷北固楼:即北固亭。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
简:纸。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”