译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城(cheng)楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家(jia)。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没(mei)有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天(tian)冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备(bei)回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍(cang)茫。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。
织成:名贵的丝织品。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
青盖:特指荷叶。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。