译文
经过千里跋涉到了家(jia)门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊(a)!
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上(shang)。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草(cao)。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似(si)盛开的桃花。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
⒆致命于秦;与秦国拼命。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
况:何况。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。