译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画(hua)中。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡(xiang),以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
何时才能(neng)受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩(pei)戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
因为没有酒喝了(liao),所以就到州牧那里去喝酒。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
有时候,我也做梦回到家乡。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完(wan)成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要(yao)结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑤震震:形容雷声。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
井邑:城乡。