译文
不是现在才这样,
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊(a),一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保(bao)护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制(zhi)于蝼蚁。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想(xiang)来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏(huai)心中没有定数,只是随声附和罢了。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
高楼镂著花纹(wen)的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
恐怕自身遭受荼毒!
正暗自结苞含情。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着(zhuo)木瓜山。
注释
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(68)著:闻名。
⑤碧天:碧蓝的天空。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。