译文
少时离开家乡去(qu)做万里旅游，岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花，就(jiu)是猿猴长啸，听起来也会感到幽静。
我(wo)们什么时候才能同桌饮酒，再次仔细探讨我们的诗作呢？
深夜里风吹竹叶萧萧不停，千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你，谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
可惜浮云没遇(yu)好时机，恰巧与突起的暴风遇。
夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
仰望天(tian)空，万里寂寥，只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去，
朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
和你整天悠闲地来到水边，无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
捉尽妖魔，全给打进地狱；
提起鸬鹚杓把酒添得满满的，高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
凿开混沌之地层，获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力，心藏情义最深沉。
太阳从东南方升起，照到我们秦(qin)家的小楼。秦家有位美(mei)丽的少女，自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑，（有一天在）城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳，用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻，耳朵上戴着宝珠做的耳环；浅黄色有花纹的丝绸做成下裙，紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷，放下担子捋着胡子（注视她）。年轻人看见罗敷，禁不住脱帽重整头巾，希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地，锄地的人忘记了自己在锄地；以致于农活都没有干完，回来后相互埋怨，只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这，拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去，问这是谁家美丽的女子。小吏回答：“是秦家的女儿，自家起名叫做罗敷。”太守又问：“罗敷多少岁了？”小吏回答：“还不到二十岁，但已经过了十五了。”太守请问罗敷：“愿意与我一起乘车吗？” 罗敷上前回话：“太守你怎么这样愚蠢！太守你已经有妻子了，罗敷我也已经有丈夫了！（丈夫当官）在东方，随从人马一千多，他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢？骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是，用青丝拴着马尾，那马头上戴着金黄色的笼头；腰中佩着鹿卢剑，宝剑可以值上千上万钱，十五岁在太守府做小吏，二十岁在朝廷里做大夫，三十岁做皇上的侍中郎，四十岁成为一城之主。他皮肤洁白，有一些胡子；他轻缓地在府中迈方步，从容地出入官府。（太守座中聚会时）在座的有几千人，都说我丈夫出色。”
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
春山上的烟雾即将散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上，流着离别的泪水，天已经接近黎明。
再变如同杨柳枝热闹欢快，仿佛看到上林苑繁花似锦。
禾苗越长越茂盛，
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，
注释
（49）皇太后：即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
广陵：今江苏扬州。
66、窀穸（zhūn xī）：墓穴。
⑦萤：萤火虫。
(10)但见：只见、仅见。
1、项脊轩，归有光家的一间小屋。轩：小的房室。
⑶净尽：净，空无所有。 尽:完。
[11]楚楼：即兰台。故址在今湖北江陵。