译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍(huang)然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生(sheng)凄凉。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅(qian)合不合适宜?”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
啊,哪一(yi)个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错(cuo)中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
执笔爱红管,写(xie)字莫指望。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
凉:指水风的清爽。
暮春:阴历三月。暮,晚。
卢橘子:枇杷的果实。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
叶下:叶落。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。