译文
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人(ren)也在卷帘伫视。如(ru)今远在江边,多么希望青鸟使者能为我(wo)传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
奉告那(na)盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
桂布多么结实,吴(wu)绵多么松厚,做一(yi)件袍子穿,身上有余温。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
顶风逆流而上好像有千斤重(zhong),前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
(21)致,取得。天成:天然生成。
25.市:卖。
藩:篱笆。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。