译文
我把江离芷草披在(zai)肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
屈原死了(liao)以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而(er)以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回(hui)去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
即使身处万花丛中,我也(ye)懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐(qi)放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
既然都说没有可担忧(you),为何不让他尝试?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
上帝告诉巫阳说:
注释
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
24. 曰:叫做。
④狖:长尾猿。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
(48)稚子:小儿子
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。