译文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的(de)月儿因此晦暗不明。
登楼望家国,有(you)层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风(feng)。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开(kai)这好去到自由的人家。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪(zong)影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追(zhui)随那一去不返(fan)的风。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
注释
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
故:所以。
(5)其:反诘语气词,难道。
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
80、作计:拿主意,打算。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
7.赖:依仗,依靠。