译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙(zhe)江时那八年的生活况味。他们苦(ku)苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列(lie)。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢(ne)?英雄在无路可走的时候,难(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
她低着头随手连(lian)续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
注释
为:给。
④乡:通“向”。
24.翕辟:翕,合。辟,开。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
18三虫:泛指人体内的寄生虫。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。