译文
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
京城道路上,白雪撒如盐。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现(xian)在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
哪里知道远在千里之外,
秀木高于林而惊(jing)飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
日月星辰归位,秦王造福一方。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹(zhu)林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
举杯邀请明月来(lai)共饮,加自己身影正好三人。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉(su)说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
11.但:仅,只。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。