译文
四五位村中的年长者(zhe),来慰问我由远地归(gui)来。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了(liao)好一会儿(er)才喜极而泣。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮(zhuang)地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之(zhi)下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
哭不成声,强忍泪水询问使(shi)者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
昔日游历的依稀脚印,
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终(zhong)究也会迷(mi)失。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影(ying)映在禅院之中。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
5.波:生波。下:落。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑤禁:禁受,承当。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。