译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔(ben)神灵宫。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
泪水湿透(tou)罗巾,好梦却难做成;
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头(tou))有的(de)倾斜嵌叠(die),有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字(zi)刻在石上,明白地告(gao)诉后来人。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
⑷枝:一作“花”。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。