译文
父亲把我的名(ming)取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
笔墨收起了,很久不动用。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得(de)(de)到继嗣。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
要问池塘里的水(shui)为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它(ta)输送活水。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦(qin)穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
22 白首:老人。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
(21)大造:大功。西:指秦国。
⑺尔曹:你们这些人。
⑨济,成功,实现
123.灵鼓:神鼓。