译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
吃过别人的残汤剩饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花(hua)飘,可是它却可以明察(cha)百里以外的毫毛。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿(shi)湿的烟雾,笼罩着山头。
一车的炭,一千多斤,太监差(cha)役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
注释
①还郊:回到城郊住处。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
8.征战:打仗。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。