译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
虽然缺乏敢于谏诤的(de)气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
一间破旧的茅屋能值几个(ge)钱,因只是生我的地方离开不得。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道(dao):“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙(sha)都朝东南角流去了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡(xiang),不知(zhi)什么时候才能回到故土?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
⑥精:又作“情”。
准备物资和亲自参与,所以古人主张应该在农闲时候有节制地举行,以免扰乱正常的主产秩序。