译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景(jing),血泪止(zhi)不住地流。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都(du)不如你亲手做的,既舒适又温暖。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着(zhuo)相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满(man)怀欣慰称美事。
注释
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
⑵空林:疏林。唐孟浩然《题大禹寺义公禅房》诗:“义公习禅处,结宇依空林。”烟火迟:因久雨林野润湿,故烟火缓升。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
⒁凄切:凄凉悲切。
10.罗:罗列。
(15)万族:不同的种类。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。