译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
少年时一股侠气,结交各大都市的豪(hao)雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在(zai)酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
照镜就着迷,总是忘织布。
天命不是不会改变,你自(zi)身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形(xing)的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓(gu)喧闹,清清的水流(liu)。从古到今屈原的冤魂不散,楚(chu)国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起(qi)柳絮飘飘行。
注释
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
府主:指州郡长官。
(29)无有已时:没完没了。
驱,赶着车。 之,往。