译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
现在的人见不到古时之月(yue),现在的月却曾经照过古人。
春光幻照之下,山景气象万千。何(he)必初见阴云,就要匆匆回家?
折下玉树枝叶作为肉脯,我(wo)舀碎美玉把干粮备下。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使(shi)秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情(qing)。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常(chang)常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⑻兹:声音词。此。