译文
难道我没有父母高堂?我的(de)家乡也都是亲人。
也许志高,亲近太阳?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中(zhong)。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
湘南的天气多(duo)风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫(he)赫战功。
其一
注释
5. 全:完全,确定是。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⑷与:给。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
⑻关城:指边关的守城。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。