译文
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
独自怅然拄杖还(huan)家,道路不平荆榛遍地。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
再(zai)次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
细雨蒙蒙,鱼儿(er)欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾(qing)斜着掠过天空。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
彼此不同心怎能配(pei)合啊,我将要远去主动离开他。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
可叹立身正直动辄得咎,
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
(21)逐:追随。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。