译文
我独(du)自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚(gang)刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖(xiu)佳人分别的情形,我就伤感不已。
“魂啊回来吧!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这(zhe)个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
只要自己调养好身心,也可以益寿(shou)延年。
注释
(26)已矣:表绝望之辞。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
顾:回头看。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
④只且(音居):语助词。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。