译文
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我叫天门守卫把门打开,他(ta)却倚靠天门把我呆望。
江流波涛九道如雪山奔淌。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不(bu),是松柏天生有着耐寒的本性!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
西来的疾风(feng)吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨(yu)声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几(ji)座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
被我的话所感动她站立了好久;回(hui)身坐下再转紧琴弦拨出急声。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
函谷关(guan)忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
(64)登极——即位。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。