译文
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他(ta)们;正直之臣直言(yan)谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙(meng)惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放(fang)远地,也不是不幸,而是完全应该的。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
高崖(ya)上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓(tuo)跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经(jing)有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
不知何处吹(chui)起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
猥:自谦之词,犹“鄙”
⑺偷:行动瞒着别人。代指孩子敛声屏气、蹑手蹑脚、东张西望扑打枣、梨的情态。
选自《龚自珍全集》
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
⑾町疃(tuǎn):兽迹。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”