译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
等到秋天九月重阳节来临的时(shi)候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁(ji)旅行人个个落魄断魂。
其一
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
曾经在瓜州渡口依舟着(zhuo)岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎(zen)么样?”
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
春日庭院,皓月当空,堂(tang)前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转(zhuan),树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。
景气:景色,气候。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑷落晖:落日。