译文
齐王脸色一变,不好意思地说:“我(wo)并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
腾跃失势,无力高翔;
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
雾露团团凝(ning)聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知(zhi)今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间(jian),又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴(ban)着铃声不断地流下来了。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
好:喜欢。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(16)惘:迷惘失去方向。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。